Das Anmeldeformular zum Download finden Sie HIER.

Wir akzeptieren auch Online-Bewerbungen! Die Dokumente mit Originalunterschriften müssten dazu eingescannt werden, das Videomaterial kann als Video-File oder YouTube-Link gesendet werden.

We also accept online-applications! The signed documents have to be scanned, the video material can be sent as a video file or YouTube link.

Anmeldung (english see below)

Bitte senden Sie das vollständig ausgefüllte Anmeldeformular sowie folgende Unterlagen (gilt jeweils für Sängerin/Sänger und Pianistin/Pianist):

  • Lebenslauf mit Angaben zu Ausbildung und Lehrern, bisherigen Auftritten/Engagements, Auszeichnungen und Preisen etc.
     
  • Portraitfoto (mind. 10 x 15 cm, mit Namen auf der Rückseite!) für den Abdruck im Wettbewerbskatalog, wenn möglich, zusätzlich ein Foto 300dpi als jpg oder tif, per E-Mail zu schicken an wettbewerb@ihwa.de 
     
  • Kopie eines offiziellen Dokuments (Personalausweis/Pass) mit Angabe von Nationalität, Geburtsort und Geburtsdatum
     
  • Auflistung des Wettbewerbsrepertoires (mit genauen Angaben zur jeweiligen Länge der Lieder); das eingereichte Repertoire ist verbindlich und kann nachträglich nicht mehr verändert werden
     
  • eine DVD (Bild und Ton) mit mind. 3 Liedern; die Aufnahme darf zum Zeitpunkt der Anmeldung nicht älter als ein Jahr sein. Ort und Datum der Aufnahme jedes einzelnen Liedes müssen angegeben sein; die Lieder auf der DVD müssen nicht dem Wettbewerbsrepertoire entsprechen; wir akzeptieren auch Youtube-Links und digitale Files
     
  • eidesstattliche Versicherung über die Richtigkeit der Angaben und Authentizität der DVD (formloses Schreiben ("Hiermit versichern wir, dass...") mit Datum und Unterschrift von Pianist/-in und Sänger/-in)
     
  • unterschriebene Einverständniserklärung zur Erstellung und Verwertung von Foto-, Film- und Tonmaterial der Wettbewerbsbeiträge (PDF zum Download finden sie HIER)
     
  • Quittung der Überweisung der Anmeldegebühr in Kopie


bis spätestens 20. Juni 2016 an die

Internationale Hugo-Wolf-Akademie
für Gesang · Dichtung · Liedkunst e.V. Stuttgart
Stichwort: Wettbewerb 2016
Jägerstraße 40
D-70174 Stuttgart

 

Anmeldegebühr

Die Anmeldegebühr beträgt pro Liedduo 100 Euro und ist auf folgendes Konto zu überweisen:

Internationale Hugo-Wolf-Akademie
BW-Bank
IBAN DE10 6005 0101 0002 8904 76
BIC SOLADEST 600
Kennwort »Wettbewerb 2016«

Anmeldungen können nur akzeptiert werden, wenn diese wie auch die Anmeldegebühr vollständig und fristgerecht bis spätestens 20. Juni 2016, 23:59 MESZ eingetroffen sind. Sämtliche Unterlagen werden vertraulich behandelt. Nach Eingang der Teilnahmegebühr wird die Anmeldung schriftlich bestätigt und erlangt damit Rechtsgültigkeit. Teilnehmer aus Ländern, deren devisenrechtliche Bestimmungen eine Überweisung nicht erlauben, können die Teilnahmegebühr nach ihrer Ankunft in Stuttgart im Wettbewerbsbüro entrichten. Die Teilnahmegebühr wird nicht zurückerstattet. Die eingeschickten Dokumente werden nicht zurück­geschickt oder -erstattet.

 

Registration

Both singers and pianists should send the fully completed registration form together with the following documents:

  • curriculum vitae with particulars of general education and teachers, previous performances/engagements, awards and prizes, etc.  
     
  • recent photograph (at least 10 x 15 cm) with name on the reverse, suitable for reproduction in the programme, and in addition, if possible, a high resolution photo (300 dpi, jpg or tif) sent by e-mail (wettbewerb@ihwa.de)
     
  • copy of an official document (identity card/passport) confirming the candidate’s nationality, date of birth and place of birth   
     
  • a list of the competition repertoire (with exact specification of the length of each song); the submitted repertoire is binding and cannot subsequently be altered   
     
  • a DVD with at least 3 Lieder recorded not more than 12 months prior to the date of registration; date and place of the recording of each individual piece must be provided; the songs on the DVD need not correspond to the competition repertoire; we also accept Youtube-links and digital files   
     
  • affirmation of the correctness and authenticity of the DVD (informal writing ("We hereby certify that...") dated and signed by the pianist and singer)
     
  • signed release authorizing the IHWA to reproduce performance and physical likeness at the International Art Song Competition Stuttgart 2016 (you can find the PDF form for download HERE)
     
  • a document verifying that the registration fee has been transferred
     

Mailing address for applications:
Internationale Hugo-Wolf-Akademie
für Gesang, Dichtung, Liedkunst e.V. Stuttgart
c/o Wettbewerb 2016
Jägerstraße 40
70174 Stuttgart, Germany

Closing date: June 20, 2016

 

The registration fee is € 100 per duo and should be transferred to the following account:

Internationale Hugo-Wolf-Akademie
BW-Bank
IBAN DE10 6005 0101 0002 8904 76
SWIFT SOLA DE ST
Reference: »Wettbewerb 2016«

Applications that arrive after the closing date, or that do not contain all the required material, will not be considered by the Committee. All documents will be treated as strictly confidential. After receipt of payment the candidates will receive a confirmation of participation with which the application gains legal validity. Candidates coming from countries where a bank transfer is not possible due to exchange control legislation may pay the registration fee at their arrival in Stuttgart in the Competition Office. The registration fee will not be refunded. The documents will not be returned or refunded.